@font-face{font-family:LIT Display;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(/fonts/flagship/movies/lost-in-translation/shippori-mincho-b1-normal-400.woff2) format("woff2")}@font-face{font-family:LIT Display;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(/fonts/flagship/movies/lost-in-translation/shippori-mincho-b1-normal-700.woff2) format("woff2")}@font-face{font-family:LIT Display;font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(/fonts/flagship/movies/lost-in-translation/shippori-mincho-b1-normal-800.woff2) format("woff2")}@font-face{font-family:LIT Read;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(/fonts/flagship/movies/lost-in-translation/zen-kaku-gothic-new-normal-400.woff2) format("woff2")}@font-face{font-family:LIT Read;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(/fonts/flagship/movies/lost-in-translation/zen-kaku-gothic-new-normal-700.woff2) format("woff2")}@font-face{font-family:LIT Mono;font-style:normal;font-weight:400 600;font-display:swap;src:url(/fonts/flagship/movies/lost-in-translation/chivo-mono-normal-400.woff2) format("woff2")}.insomnia_world__D8JIB{--bg:#070c17;--night:#0b1322;--night2:#111c33;--steel:#2b3a52;--amber:#f0b54a;--amber2:#f0b54a;--linen:#f2eee8;--paper:#121b30;--ink:#eef0f5;--haze:#9fb0c6;--neon:#ff5c8a;--moss:#7fb58c;--vermilion:#ff6a4d;--rule:#2a3a58;--display:"LIT Display","Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho","Noto Serif JP",Georgia,serif;--read:"LIT Read","Hiragino Sans","Yu Gothic","Noto Sans JP",system-ui,sans-serif;--mono:"LIT Mono",ui-monospace,Menlo,monospace;font-family:var(--read);font-size:clamp(1rem,.96rem + .22vw,1.1rem);line-height:1.65;color:var(--ink);background:var(--bg);overflow-x:clip}.insomnia_world__D8JIB h1,.insomnia_world__D8JIB h2,.insomnia_world__D8JIB h3,.insomnia_world__D8JIB h4{margin:0;font-weight:700}.insomnia_world__D8JIB a{color:inherit}.insomnia_world__D8JIB :focus-visible{outline:3px solid var(--amber);outline-offset:3px}.insomnia_world__D8JIB button{font:inherit;cursor:pointer;color:inherit}.insomnia_world__D8JIB button:disabled{cursor:default;opacity:.55}.insomnia_world__D8JIB section:not(section section){padding:clamp(2.6rem,6vw,4.8rem) clamp(16px,5vw,4.5rem)}.insomnia_still__JBazW{margin:0}.insomnia_still__JBazW img{display:block;width:100%;height:auto}.insomnia_still__JBazW figcaption{font-family:var(--mono);font-size:.62rem;line-height:1.4;margin-top:.4rem;opacity:.72}.insomnia_eyebrow__l4gm_{font-family:var(--mono);font-size:.72rem;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--amber2);margin:0 0 .9rem}.insomnia_h2__QGEzV{font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:clamp(2.2rem,5.4vw,4.4rem);line-height:1.02;letter-spacing:-.005em;margin-bottom:1.2rem}.insomnia_h2__QGEzV em{font-style:normal;font-weight:400;color:var(--amber2)}.insomnia_mono__Rxu6x{font-family:var(--mono);font-size:.72rem;letter-spacing:.04em;margin:.6rem 0 .2rem;opacity:.8}.insomnia_small__W02IT{font-size:.9rem}.insomnia_status__AJVnf{font-family:var(--display);font-size:clamp(1.05rem,1.7vw,1.3rem);line-height:1.35;margin:.8rem 0;min-height:1.35em}.insomnia_visitLine__c57tb{font-family:var(--mono);font-size:.74rem;line-height:1.55;margin-top:.9rem;padding:.5rem .75rem;background:#ffffff0d;border-left:3px solid var(--amber)}.insomnia_sourceTag__coQpN{font-family:var(--mono);font-size:.7rem;margin-top:.8rem;max-width:62ch}.insomnia_sourceTag__coQpN summary{cursor:pointer;list-style:none;display:inline-block;padding:.15rem 0;border-bottom:1.5px dotted;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.insomnia_sourceTag__coQpN summary::-webkit-details-marker{display:none}.insomnia_sourceTag__coQpN summary:before{content:"→ "}.insomnia_sourceTag__coQpN ul{list-style:none;padding:0;margin:.7rem 0 0;display:grid;grid-gap:.7rem;gap:.7rem}.insomnia_sourceTag__coQpN li p{margin:0}.insomnia_sourceLinks__z__hU{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.3rem .9rem;opacity:.8}.insomnia_sourceLinks__z__hU a{text-decoration:underline}.insomnia_inlineRow__NYZjj{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,290px),1fr));grid-gap:1rem;gap:1rem;margin-top:1.8rem}.insomnia_inlineCard__5GKCy{display:grid;grid-template-columns:100px 1fr;grid-gap:.9rem;gap:.9rem;background:var(--paper);color:var(--ink);padding:.7rem;border:1px solid var(--rule);border-radius:2px}.insomnia_inlineImage__Jg2Lq img{width:100%;height:100%;min-height:100px;object-fit:cover;display:block}.insomnia_inlineBody__U0Y_7 h4{font-family:var(--display);font-size:1.2rem;line-height:1.15;margin:.1rem 0 .3rem}.insomnia_inlineBody__U0Y_7 p{margin:.2rem 0;font-size:.85rem}.insomnia_liveLabel__gMbjN{font-family:var(--mono);font-size:.6rem;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--amber2)}.insomnia_liveMeta__Pn6Ph{font-family:var(--mono);font-size:.68rem!important;opacity:.8}.insomnia_liveAction__GuWLf{display:inline-block;margin-top:.5rem;font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.7rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;border-bottom:2px solid var(--amber)}.insomnia_world__D8JIB .insomnia_windows___MKs9{position:relative;padding:0;display:grid;grid-template-columns:1fr;height:min(580px,calc(100svh - 140px));min-height:440px;overflow:hidden;background:#03060c;color:var(--linen);isolation:isolate}.insomnia_glassCity__wvD8Z{position:absolute!important;inset:0;z-index:0}.insomnia_glassCity__wvD8Z img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%!important;object-fit:cover;object-position:50% 70%;filter:saturate(1.25) brightness(.62) hue-rotate(-8deg)}.insomnia_glassCity__wvD8Z figcaption{position:absolute;right:.8rem;bottom:.5rem;z-index:3;margin:0;color:#fff;opacity:.7;text-shadow:0 1px 3px #000;font-size:.56rem}.insomnia_windows___MKs9:before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:1;pointer-events:none;background:linear-gradient(115deg,transparent 30%,#ffffff0d 38%,transparent 46%),radial-gradient(70% 60% at 50% 30%,#03060ccc,#03060c55 70%),linear-gradient(transparent 55%,#03060ce6)}.insomnia_windows___MKs9:after{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:4;pointer-events:none;box-shadow:inset 0 0 0 clamp(8px,1.4vw,16px) #05080f,inset 0 0 0 calc(clamp(8px,1.4vw,16px) + 2px) #2b3a52}.insomnia_cityLights__ImI6o{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;z-index:1;width:100%;height:46%;pointer-events:none;opacity:.55;mask-image:linear-gradient(180deg,transparent,#000 45%);-webkit-mask-image:linear-gradient(180deg,transparent,#000 45%)}.insomnia_cityLights__ImI6o rect{fill:#f3d08a}.insomnia_cityLights__ImI6o rect:nth-child(4n){fill:#fff6e6}.insomnia_cityLights__ImI6o rect:nth-child(7n){fill:var(--neon)}.insomnia_cityLights__ImI6o rect:nth-child(5n){animation:insomnia_flicker__9JvzX 4s ease-in-out infinite;animation-delay:calc(var(--i,0) * .7s)}.insomnia_cityLights__ImI6o[data-reduced=true] rect{animation:none}@keyframes insomnia_flicker__9JvzX{50%{opacity:.25}}.insomnia_tower__1qbrQ{fill:#0a1224;stroke:#1d2b48;stroke-width:1}.insomnia_neon__FuG8x{position:absolute;z-index:3;bottom:5%;margin:0;writing-mode:vertical-rl;font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:clamp(1.05rem,1.7vw,1.45rem);letter-spacing:.2em;padding:.5rem .25rem;border:2px solid;border-radius:4px;opacity:.9}.insomnia_neonL__YIKG0{left:calc(4% + min(25%,340px) + 1rem);color:var(--amber);text-shadow:0 0 8px #f0b54a,0 0 22px #f0b54a88;box-shadow:0 0 14px #f0b54a55,inset 0 0 10px #f0b54a44}.insomnia_neonR__0AqTs{right:calc(4% + min(25%,340px) + 1rem);color:var(--neon);text-shadow:0 0 8px #ff5c8a,0 0 22px #ff5c8a88;box-shadow:0 0 14px #ff5c8a55,inset 0 0 10px #ff5c8a44;animation:insomnia_hum__psOjO 6s steps(1) infinite}@keyframes insomnia_hum__psOjO{0%,to{opacity:.9}47%{opacity:.35}48%{opacity:.9}49%{opacity:.5}}.insomnia_reflections__DZ_zu{position:absolute;inset:0;z-index:2;pointer-events:none}.insomnia_ghost__Ws6YM{position:absolute;margin:0;top:5%;bottom:0;width:min(25%,340px)}.insomnia_ghostBob__mMV6i{left:4%}.insomnia_ghostCharlotte__ODOBp{right:4%}.insomnia_ghost__Ws6YM .insomnia_still__JBazW{position:relative;height:100%}.insomnia_ghost__Ws6YM .insomnia_still__JBazW img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%!important;object-fit:cover;object-position:50% 15%;opacity:.62;mix-blend-mode:screen;filter:grayscale(.35) contrast(1.1) sepia(.2) hue-rotate(180deg) saturate(.7);mask-image:radial-gradient(75% 70% at 50% 38%,#000 40%,transparent 100%);-webkit-mask-image:radial-gradient(75% 70% at 50% 38%,#000 40%,transparent 100%)}.insomnia_ghostBob__mMV6i .insomnia_still__JBazW img{object-position:40% 12%;transform:scaleX(-1)}.insomnia_ghost__Ws6YM .insomnia_still__JBazW figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:1.6rem;margin:0;text-align:center;color:var(--haze);opacity:.9;text-shadow:0 1px 3px #000;font-size:.56rem}.insomnia_openText__qUuC8{position:relative;z-index:3;align-self:start;max-width:36rem;margin:0 auto;padding:clamp(2rem,4.5vw,3.2rem) clamp(16px,3.5vw,3rem) 2rem;text-align:center}.insomnia_clockLine__TwC68{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.45rem;font-family:var(--mono);font-size:.74rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--amber);margin:0 0 .7rem}.insomnia_title__NUYp5{font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:clamp(2.6rem,5.8vw,5.2rem);line-height:.98;letter-spacing:-.01em;text-shadow:0 0 28px #ff5c8a66,0 0 2px #fff,0 4px 24px #000}.insomnia_title__NUYp5 em{display:block;font-style:normal;font-weight:400;color:var(--haze)}.insomnia_openLede__fTb9I{max-width:44ch;margin:1rem auto 0;color:#d5dde9;font-size:.95rem;text-shadow:0 1px 8px #000}.insomnia_strip__Tk2g1{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.5rem 1.1rem;align-items:center;margin-top:1.1rem;padding-top:.9rem;border-top:1px solid #ffffff2a;font-family:var(--mono)}.insomnia_stripCount__vHptX{text-decoration:none;font-size:.84rem}.insomnia_stripCount__vHptX b{font-family:var(--display);font-size:2.2rem;font-weight:800;color:var(--amber);margin-right:.3rem;vertical-align:-.25rem}.insomnia_stripCount__vHptX span{opacity:.75}.insomnia_stripLinks__YtbXo{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.4rem}.insomnia_stripLinks__YtbXo a{font-size:.68rem;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;padding:.4rem .7rem;border:1.5px solid #ffffff55;border-radius:3px}.insomnia_stripLinks__YtbXo a:hover{background:var(--amber);border-color:var(--amber);color:var(--night)}.insomnia_lift__m_xBv{background:var(--night2);color:var(--linen)}.insomnia_lift__m_xBv .insomnia_eyebrow__l4gm_,.insomnia_lift__m_xBv .insomnia_h2__QGEzV em{color:var(--amber)}.insomnia_liftHead__gwKLE{max-width:58rem}.insomnia_liftLede__3JVVc{max-width:60ch;color:var(--haze)}.insomnia_shaft__2ChI8{display:grid;grid-template-columns:minmax(220px,300px) minmax(0,1fr);grid-gap:clamp(1.2rem,3vw,2.6rem);gap:clamp(1.2rem,3vw,2.6rem);align-items:start;margin-top:1.6rem}.insomnia_panel__xMPGn{background:linear-gradient(160deg,#5b6678,#2f394a 60%,#3d4859);border-radius:10px;padding:1.1rem;box-shadow:inset 0 0 0 2px #ffffff22,0 18px 40px #0007}.insomnia_indicator__CFsA1{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.6rem;margin:0 0 1rem;padding:.6rem;background:#090d14;border-radius:6px;font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:3.2rem;line-height:1;color:var(--amber);text-shadow:0 0 12px #f0b54a88;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums}.insomnia_indicator__CFsA1 span{font-family:var(--mono);font-size:1.1rem;color:var(--amber)}.insomnia_buttons__7Nh__{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-gap:.55rem;gap:.55rem;justify-items:center}.insomnia_buttons__7Nh__ button{width:3.3rem;height:3.3rem;border-radius:50%;border:2px solid #c9d1dc;background:radial-gradient(circle at 40% 35%,#eef1f5,#9aa5b4);color:var(--night);font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.95rem;box-shadow:0 2px 0 #0006}.insomnia_buttons__7Nh__ button[data-story=true]{border-color:var(--amber)}.insomnia_buttons__7Nh__ button[aria-pressed=true]{background:radial-gradient(circle at 40% 35%,#ffe2a6,var(--amber));box-shadow:0 0 14px #f0b54aaa}.insomnia_panel__xMPGn .insomnia_status__AJVnf{color:var(--linen);font-size:1rem;text-align:center}.insomnia_doors__9pHnu{position:relative;min-height:360px;background:#0b111c;border:10px solid #3a4558;border-radius:4px;padding:clamp(.8rem,2vw,1.4rem);overflow:hidden}.insomnia_doors__9pHnu[data-open=true]{animation:insomnia_doorsOpen__IG9yO .45s ease-out}@keyframes insomnia_doorsOpen__IG9yO{0%{-webkit-clip-path:inset(0 50% 0 50%);clip-path:inset(0 50% 0 50%)}to{-webkit-clip-path:inset(0 0 0 0);clip-path:inset(0 0 0 0)}}.insomnia_closed__FNLqx{position:absolute;inset:0;margin:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.insomnia_closed__FNLqx span{background:linear-gradient(90deg,#8994a5,#c3cad5 50%,#7d8899);border-right:1px solid #0006}.insomnia_floor__MOiX_ h3{font-family:var(--display);font-size:clamp(1.5rem,3vw,2.2rem);margin:.8rem 0 .3rem;color:var(--amber)}.insomnia_floor__MOiX_ p{color:var(--linen)}.insomnia_band__qJhXB{font-family:var(--display);font-size:1.15rem;color:var(--amber)!important;border-left:3px solid var(--amber);padding-left:.8rem}.insomnia_view__Del8l{margin:.8rem 0 0}.insomnia_corridor__HlWkb{display:grid;place-items:center;min-height:300px;margin:0;font-family:var(--display);font-size:1.6rem;color:var(--haze)}.insomnia_lift__m_xBv .insomnia_visitLine__c57tb{background:#ffffff0c;color:var(--linen)}.insomnia_lift__m_xBv .insomnia_inlineCard__5GKCy{border-color:transparent}.insomnia_signs__UxGZv{background:var(--night);color:var(--linen);background-image:radial-gradient(circle at 80% 10%,#ff5c8a22,transparent 40%),radial-gradient(circle at 10% 90%,#f0b54a1c,transparent 40%)}.insomnia_signs__UxGZv .insomnia_eyebrow__l4gm_,.insomnia_signs__UxGZv .insomnia_h2__QGEzV em{color:var(--neon)}.insomnia_signsLede__v7B_E{max-width:52ch;color:var(--haze)}.insomnia_signRow__OMYTF{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:clamp(.8rem,2.5vw,2rem);margin-top:1.6rem}.insomnia_sign__1OYAV{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.6rem;min-width:7.2rem;padding:1.1rem .9rem 1.2rem;background:#121c2f;border:2px solid var(--neon);border-radius:4px;box-shadow:0 0 0 1px #0008,0 0 22px #ff5c8a44;color:var(--linen);transition:transform .3s ease}.insomnia_sign__1OYAV[data-stage="1"]{border-color:var(--amber);box-shadow:0 0 22px #f0b54a44}.insomnia_sign__1OYAV[data-stage="2"]{border-color:var(--linen);background:var(--linen);color:#15171d;box-shadow:0 0 28px #ffffff55}.insomnia_sign__1OYAV:hover{transform:translateY(-3px)}.insomnia_kanji__dI5ft{writing-mode:vertical-rl;font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:clamp(1.9rem,4vw,2.6rem);letter-spacing:.12em;line-height:1}.insomnia_reading__X_dDh{font-family:var(--mono);font-size:.78rem;letter-spacing:.06em}.insomnia_found__vVKFA{font-family:var(--display);font-size:1rem;max-width:9rem;text-align:center;line-height:1.2}.insomnia_signs__UxGZv .insomnia_status__AJVnf{color:var(--linen)}.insomnia_signCard__ijszq{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(0,1.1fr);grid-gap:clamp(1rem,3vw,2.4rem);gap:clamp(1rem,3vw,2.4rem);margin-top:1.4rem;background:var(--paper);color:var(--ink);padding:clamp(.8rem,2vw,1.4rem);border-radius:2px;animation:insomnia_rise__o7Kth .35s ease-out}.insomnia_signCard__ijszq h3{font-family:var(--display);font-size:clamp(1.6rem,3vw,2.2rem)}.insomnia_signCard__ijszq .insomnia_still__JBazW img{aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}.insomnia_noPhoto__PNhAY{display:grid;place-items:center;aspect-ratio:4/3;margin:0;background:var(--night2);color:var(--amber);font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:2.6rem}@keyframes insomnia_rise__o7Kth{0%{opacity:0;transform:translateY(12px)}to{opacity:1;transform:none}}.insomnia_shibuya__Ik8zC{background:var(--bg);background-image:radial-gradient(circle at 15% 20%,#2a8cff22,transparent 45%),radial-gradient(circle at 90% 80%,#ff5c8a1f,transparent 40%)}.insomnia_crossing__2mEAf{position:relative;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.4fr) minmax(0,1fr);grid-gap:1.4rem;gap:1.4rem;align-items:center;background:#20242c;color:var(--linen);padding:clamp(.8rem,2vw,1.4rem);border-radius:4px}.insomnia_stripes__gaMVD{position:relative;height:200px;overflow:hidden;background:repeating-linear-gradient(90deg,#e9e6df 0 18px,#20242c 18px 36px);background-size:100% 46px;background-repeat:repeat-x;background-position:0 77px}.insomnia_stripes__gaMVD:before{content:"";position:absolute;inset:0;background:repeating-linear-gradient(0deg,#e9e6df 0 14px,transparent 14px 28px);background-size:46px 100%;background-repeat:repeat-y;background-position:calc(50% - 23px) 0;opacity:.9}.insomnia_walker__0msBX{position:absolute;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:var(--neon);box-shadow:0 0 6px var(--neon);left:-10px;top:calc(20px + var(--lane) * 70px);animation:insomnia_walkAcross__CjNsR 5.5s linear forwards;animation-delay:calc(var(--n) * 90ms)}.insomnia_walker__0msBX:nth-child(3n+1){background:var(--amber);box-shadow:0 0 6px var(--amber)}.insomnia_walker__0msBX:nth-child(3n+2){animation-name:insomnia_walkDown__F1n_u;left:calc(50% - 4px);top:-10px}.insomnia_walker__0msBX:nth-child(3n){animation-name:insomnia_walkDiag__2q_Dp}@keyframes insomnia_walkAcross__CjNsR{to{transform:translateX(min(70vw,760px))}}@keyframes insomnia_walkDown__F1n_u{to{transform:translateY(220px)}}@keyframes insomnia_walkDiag__2q_Dp{to{transform:translate(min(60vw,640px),-150px)}}.insomnia_crossing__2mEAf[data-reduced=true] .insomnia_walker__0msBX{animation:none;left:calc(var(--n) * 3%);top:calc(10px + var(--lane) * 70px)}.insomnia_crossCtl__ZfF_t{display:grid;grid-gap:.6rem;gap:.6rem;justify-items:start}.insomnia_light__X4rZR{width:2.6rem;height:2.6rem;border-radius:50%;background:var(--vermilion);box-shadow:0 0 16px var(--vermilion)}.insomnia_light__X4rZR[data-green=true]{background:#36c27a;box-shadow:0 0 16px #36c27a}.insomnia_walk__TUqGL{border:0;border-radius:3px;padding:.8rem 1.6rem;background:var(--amber);color:var(--night);font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.82rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.insomnia_crossCtl__ZfF_t .insomnia_status__AJVnf{color:var(--linen);font-size:1.05rem}.insomnia_shibuyaGrid__E3mrl{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);grid-gap:clamp(1.2rem,3vw,2.6rem);gap:clamp(1.2rem,3vw,2.6rem);margin-top:2rem;align-items:start}.insomnia_shibuyaGrid__E3mrl h3{font-family:var(--display);font-size:clamp(1.5rem,2.8vw,2rem);margin:.7rem 0 .3rem}.insomnia_remoteWrap__u9aNY{background:var(--paper);padding:clamp(.8rem,2vw,1.2rem);border-top:4px solid var(--neon)}.insomnia_remote__537KQ{margin-top:1rem;max-width:320px;background:linear-gradient(170deg,#2a2f3a,#141821);border-radius:22px;padding:1rem;box-shadow:0 14px 30px #0004}.insomnia_screen__9r3re{display:grid;grid-gap:.2rem;gap:.2rem;min-height:6.4rem;margin:0 0 .9rem;padding:.8rem;background:#0b1a2a;border-radius:8px;color:#bfe6ff;font-family:var(--mono);font-size:.78rem;box-shadow:inset 0 0 18px #2a8cff33}.insomnia_screen__9r3re b{font-family:var(--display);font-size:1.25rem;color:#fff;line-height:1.15}.insomnia_screen__9r3re i{font-style:normal;color:var(--neon)}.insomnia_trackNo__WMKs1{font-size:.7rem;color:var(--amber)}.insomnia_keys__KlXGJ{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);grid-gap:.45rem;gap:.45rem}.insomnia_keys__KlXGJ button{border:0;border-radius:10px;padding:.7rem 0;background:#3a404d;color:var(--linen);font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.95rem;box-shadow:0 2px 0 #0007}.insomnia_keys__KlXGJ button:active{transform:translateY(1px)}.insomnia_send__T484t{background:var(--neon)!important;color:var(--night)!important}.insomnia_shabu__VrVFc{background:var(--night2)}.insomnia_potRow__Wzp2p{display:grid;grid-template-columns:minmax(200px,340px) minmax(0,1fr);grid-gap:clamp(1.4rem,4vw,3.4rem);gap:clamp(1.4rem,4vw,3.4rem);align-items:center}.insomnia_pot__iqCJA{position:relative;width:100%;aspect-ratio:1;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle,#3b3f46 58%,#20232a 60%,#5c6068 66%,#2a2d33 72%);box-shadow:0 18px 30px #0003}.insomnia_broth__iLm9x{position:absolute;inset:14%;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle at 45% 40%,#f3e3c3,#d9b98a 70%);animation:insomnia_simmer__8_ahD 3s ease-in-out infinite}@keyframes insomnia_simmer__8_ahD{50%{filter:brightness(1.05)}}.insomnia_slice__cgbHq{position:absolute;left:38%;top:-8%;width:30%;height:16%;border-radius:40% 50% 45% 40%;background:repeating-linear-gradient(100deg,#d9746a 0 7px,#f2c4b8 7px 10px);transform:rotate(-12deg);opacity:0}.insomnia_slice__cgbHq[data-dip=true]{animation:insomnia_swishIt__hgF5b 1.1s ease-in-out}@keyframes insomnia_swishIt__hgF5b{0%{opacity:1;transform:translate(0) rotate(-12deg)}35%{opacity:1;transform:translate(-10%,260%) rotate(8deg)}60%{transform:translate(18%,250%) rotate(-6deg)}to{opacity:1;transform:translate(0) rotate(-12deg)}}.insomnia_chopsticks__0BgmX{position:absolute;right:-6%;top:-14%;width:8px;height:62%;background:#b88a52;border-radius:4px;transform:rotate(28deg);box-shadow:12px 4px 0 #a97a44}.insomnia_potText__NBnkA{max-width:62ch}.insomnia_swish__zm44v{border:0;border-radius:3px;padding:.85rem 1.5rem;background:var(--amber);color:var(--bg);font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.82rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.insomnia_served__T5IQk{padding-left:1.2rem;margin:.8rem 0 0;display:grid;grid-gap:.4rem;gap:.4rem;max-width:60ch}.insomnia_served__T5IQk li{animation:insomnia_rise__o7Kth .3s ease-out}.insomnia_fuji__UcJ4I{background:linear-gradient(#1a2446,var(--bg) 60%);padding-top:0!important}.insomnia_range__qBOCk{position:relative;height:clamp(150px,22vw,240px);margin:0 calc(-1 * clamp(16px,5vw,4.5rem)) 1.6rem;overflow:hidden}.insomnia_mountain__vhRX7{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}.insomnia_slope___WP1x{fill:#2e3d5c}.insomnia_snow__D_j5Y{fill:#dfe7f2}.insomnia_fairway__6Cqv5{fill:var(--moss)}.insomnia_ball__cV_FP{position:absolute;left:12%;bottom:10px;width:12px;height:12px;border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 0 0 1px #0004;transition:left .9s cubic-bezier(.3,.7,.4,1),bottom .9s cubic-bezier(.2,.9,.5,1)}.insomnia_range__qBOCk[data-shot="1"] .insomnia_ball__cV_FP{left:30%;bottom:60px}.insomnia_range__qBOCk[data-shot="2"] .insomnia_ball__cV_FP{left:52%;bottom:24px}.insomnia_range__qBOCk[data-shot="3"] .insomnia_ball__cV_FP{left:90%;bottom:110px;background:var(--vermilion)}.insomnia_fujiGrid__X5MAq{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.2fr) minmax(0,.8fr);grid-gap:clamp(1.4rem,4vw,3rem);gap:clamp(1.4rem,4vw,3rem);align-items:start}.insomnia_swing__BGCNB{border:2px solid var(--ink);background:transparent;border-radius:3px;padding:.75rem 1.6rem;font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.82rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.insomnia_swing__BGCNB:hover{background:var(--ink);color:var(--bg)}.insomnia_yardage__wA6x8{font-family:var(--mono);font-size:2.4rem;margin:.6rem 0 0;color:var(--moss)}.insomnia_golfer__jY0MH{margin:0;max-width:380px}.insomnia_golfer__jY0MH .insomnia_still__JBazW img{aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;object-position:50% 25%}.insomnia_shabuPhoto__jj_Dk{margin-top:1rem;max-width:520px}.insomnia_shabuPhoto__jj_Dk img{aspect-ratio:16/10;object-fit:cover}.insomnia_kyoto__diHvb{background:var(--bg);background-image:radial-gradient(70% 50% at 50% 0,#ff6a4d1f,transparent 70%)}.insomnia_kyoto__diHvb .insomnia_eyebrow__l4gm_{color:var(--vermilion)}.insomnia_kyoto__diHvb .insomnia_h2__QGEzV em{color:var(--moss)}.insomnia_kyotoHead__KK0P_{max-width:56rem}.insomnia_day__MF_f9{list-style:none;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;padding:0;margin:1.4rem 0 1.8rem}.insomnia_day__MF_f9 li{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.45rem .8rem;border:1.5px solid var(--ink);border-radius:2px;font-family:var(--mono);font-size:.74rem}.insomnia_day__MF_f9 li span{font-family:var(--display);font-weight:800;color:var(--vermilion)}.insomnia_stops__kjXoR{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));grid-gap:clamp(1.2rem,3vw,2.6rem);gap:clamp(1.2rem,3vw,2.6rem)}.insomnia_stop__KPe_7{background:var(--paper);padding:clamp(.8rem,2vw,1.2rem);border-top:4px solid var(--vermilion)}.insomnia_stop__KPe_7 h3{font-family:var(--display);font-size:clamp(1.5rem,2.8vw,2rem);margin:.8rem 0 .4rem}.insomnia_stop__KPe_7 .insomnia_still__JBazW img{aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}.insomnia_pond__c1Uwt{grid-column:1/-1}.insomnia_pond__c1Uwt .insomnia_still__JBazW img{aspect-ratio:16/7}.insomnia_gate__XVdgX{overflow:hidden}.insomnia_gate__XVdgX .insomnia_still__JBazW img{transition:object-position .8s ease,transform .8s ease;object-position:50% 90%}.insomnia_gate__XVdgX[data-climbed=true] .insomnia_still__JBazW img{object-position:50% 10%;transform:scale(1.08)}.insomnia_kyotoBtn__FGcoe{border:1.5px solid var(--ink);background:transparent;border-radius:2px;padding:.6rem 1.1rem;font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.74rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.insomnia_kyotoBtn__FGcoe:hover,.insomnia_kyotoBtn__FGcoe[aria-pressed=true]{background:var(--ink);color:var(--bg)}.insomnia_kuji__F_rWE{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.insomnia_slip__7oWOH{margin:.9rem 0 0;padding:.8rem 1rem;background:var(--linen);color:#15171d;border:1px solid var(--rule);font-size:.92rem;min-height:3.2rem;box-shadow:2px 2px 0 var(--vermilion)}.insomnia_slip__7oWOH b{font-family:var(--mono);color:var(--vermilion);margin-right:.4rem}.insomnia_stones__4gIXv{position:relative;display:flex;gap:clamp(.4rem,2vw,1.2rem);align-items:center;padding:1rem .6rem;margin:1rem 0 .6rem;background:linear-gradient(#3f5f63,#2f4b52);border-radius:40px}.insomnia_stone__Tu5EY{flex:1 1;aspect-ratio:1;max-width:58px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle at 40% 35%,#d8d2c4,#8f8a7f);box-shadow:0 3px 0 #0005}.insomnia_stone__Tu5EY[data-on=true]{box-shadow:0 0 0 3px var(--amber),0 3px 0 #0005}.insomnia_hopper__ymN7i{position:absolute;top:50%;left:calc(.6rem + var(--hop) * ((100% - 1.2rem) / 8));width:18px;height:18px;margin:-9px 0 0;border-radius:50%;background:var(--neon);box-shadow:0 0 0 3px #fff;transition:left .35s cubic-bezier(.3,1.6,.5,1)}.insomnia_close__cLLTa{background:var(--bg);padding:0!important}.insomnia_whisper__of_lZ{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr);grid-gap:clamp(1.2rem,4vw,3rem);gap:clamp(1.2rem,4vw,3rem);align-items:center;background:var(--night);color:var(--linen);padding:clamp(2.6rem,6vw,4.8rem) clamp(16px,5vw,4.5rem)}.insomnia_whisper__of_lZ .insomnia_eyebrow__l4gm_{color:var(--amber)}.insomnia_director__kGzkB{margin:0;width:clamp(120px,16vw,180px)}.insomnia_director__kGzkB .insomnia_still__JBazW img{aspect-ratio:3/4;object-fit:cover;border-radius:2px;filter:grayscale(.3)}.insomnia_lean__yt7vT{border:1.5px solid var(--linen);background:transparent;border-radius:999px;padding:.75rem 1.6rem;font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.8rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;transition:transform .4s ease}.insomnia_lean__yt7vT[aria-pressed=true]{transform:translateX(18px);background:var(--linen);color:var(--night)}.insomnia_bubble__4Bq3d{min-height:1.6em;margin:.8rem 0 0;font-family:var(--display);font-size:1.6rem;letter-spacing:.2em;color:var(--haze);filter:blur(1.5px)}.insomnia_whisper__of_lZ .insomnia_status__AJVnf{color:var(--linen);max-width:52ch}.insomnia_home__DyX2p{padding:clamp(2.6rem,6vw,4.8rem) clamp(16px,5vw,4.5rem)}.insomnia_guide__zbO55{margin:0}.insomnia_guideTitle__J7RI5{font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:clamp(2rem,4.5vw,3.4rem);line-height:1}.insomnia_lede__4mgm8{max-width:62ch}.insomnia_cityLinks__8v5jn{font-family:var(--mono);font-size:.74rem}.insomnia_tabs__cY4po{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin:1rem 0 1.4rem}.insomnia_tabs__cY4po button{border:1.5px solid var(--ink);background:transparent;padding:.5rem .9rem;border-radius:2px;font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.72rem;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;display:inline-flex;gap:.5rem;align-items:center}.insomnia_tabs__cY4po button span{font-family:var(--display);font-size:1.05rem;letter-spacing:0}.insomnia_tabs__cY4po button[aria-pressed=true]{background:var(--amber);border-color:var(--amber);color:var(--bg)}.insomnia_guideBody__F5gck{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:1.6rem;gap:1.6rem;align-items:start}.insomnia_guideMap__61o2s{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:1rem}.insomnia_guideCanvas__aV11X{height:min(72vh,560px);border:1px solid var(--rule)}.insomnia_cards__uKHzy{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(min(100%,230px),1fr));grid-gap:1.2rem;gap:1.2rem}.insomnia_card__pIgtx{position:relative;background:var(--paper);padding:.8rem .8rem 1rem;border-top:3px solid var(--neon)}.insomnia_card__pIgtx .insomnia_still__JBazW img{aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}.insomnia_card__pIgtx h4{font-family:var(--display);font-size:1.35rem;line-height:1.15}.insomnia_card__pIgtx p{font-size:.88rem}.insomnia_cardNo__q9j9M{position:absolute;z-index:1;left:.4rem;top:.4rem;min-width:2.2rem;height:1.8rem;padding:0 .3rem;border-radius:3px;display:grid;place-items:center;background:var(--amber);color:var(--bg);font-family:var(--mono);font-weight:600;font-size:.85rem}.insomnia_live__6j4Pk{margin-top:clamp(3rem,6vw,5rem)}.insomnia_liveDisclosure__KKfAG{font-family:var(--mono);font-size:.72rem;line-height:1.5;padding:.8rem 1rem;background:var(--paper);border-left:3px solid var(--amber);max-width:70ch}.insomnia_liveSection__p0eun{margin-top:clamp(2.4rem,5vw,4rem)}.insomnia_liveHead__iFLjT{max-width:52rem;margin-bottom:1.2rem}.insomnia_liveEyebrow__B7TDl{font-family:var(--mono);font-size:.7rem;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--amber2);margin:0 0 .4rem}.insomnia_liveTitle__vx7oT{font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:clamp(1.8rem,4vw,3rem);line-height:1.05}.insomnia_liveIntro__7WfmU{max-width:56ch}.insomnia_liveGrid__wJ8LB{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(min(100%,250px),1fr));grid-gap:1.2rem;gap:1.2rem}.insomnia_liveCard__3os9B{background:var(--paper);display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden;border-top:3px solid var(--amber)}.insomnia_liveImage__hPXs_ img{display:block;width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}.insomnia_liveCard__3os9B[data-kind=book] .insomnia_liveImage__hPXs_ img,.insomnia_liveCard__3os9B[data-kind=poster] .insomnia_liveImage__hPXs_ img,.insomnia_liveCard__3os9B[data-kind=vinyl] .insomnia_liveImage__hPXs_ img{object-fit:contain;background:var(--night);padding:.8rem}.insomnia_liveBody__4HusL{padding:.9rem 1rem 1.1rem}.insomnia_liveBody__4HusL h4{font-family:var(--display);font-size:1.3rem;line-height:1.15;margin:.2rem 0 .4rem}.insomnia_liveBody__4HusL p{font-size:.88rem;margin:.3rem 0}.insomnia_liveNote__wzT29{font-family:var(--mono);font-size:.72rem;opacity:.75;margin-top:2rem;max-width:70ch}.insomnia_archive__RuoUY{background:var(--night);color:var(--linen);font-family:var(--mono);font-size:.84rem}.insomnia_archive__RuoUY h2{font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:clamp(2rem,4vw,3rem)}.insomnia_archive__RuoUY input,.insomnia_archive__RuoUY select{font:inherit;padding:.35rem .5rem;margin:.3rem .6rem .8rem 0;border:1px solid #ffffff55;background:transparent;color:inherit}.insomnia_archive__RuoUY option{color:#15171d}.insomnia_file__oAoX1{border-top:1px solid #ffffff2a;padding:.6rem 0}.insomnia_file__oAoX1 h3{font-family:var(--display);font-size:1.2rem}.insomnia_file__oAoX1 p{margin:.2rem 0;opacity:.8}@media (max-width:900px){.insomnia_crossing__2mEAf,.insomnia_fujiGrid__X5MAq,.insomnia_guideBody__F5gck,.insomnia_potRow__Wzp2p,.insomnia_shaft__2ChI8,.insomnia_shibuyaGrid__E3mrl,.insomnia_signCard__ijszq,.insomnia_stops__kjXoR{grid-template-columns:1fr}.insomnia_guideMap__61o2s{position:relative;top:auto}.insomnia_pond__c1Uwt{grid-column:auto}.insomnia_pond__c1Uwt .insomnia_still__JBazW img{aspect-ratio:4/3}.insomnia_panel__xMPGn{max-width:340px}.insomnia_doors__9pHnu{min-height:260px}.insomnia_pot__iqCJA{max-width:280px;margin:0 auto}}@media (max-width:700px){.insomnia_world__D8JIB .insomnia_windows___MKs9{height:auto;min-height:0;grid-template-rows:200px auto}.insomnia_reflections__DZ_zu{position:relative;inset:auto;grid-row:1;grid-column:1;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:4px;gap:4px;padding:12px 12px 0}.insomnia_ghost__Ws6YM{position:relative;top:auto;bottom:auto;left:auto;right:auto;width:auto;height:188px}.insomnia_ghost__Ws6YM .insomnia_still__JBazW img{opacity:.8;mask-image:radial-gradient(85% 80% at 50% 40%,#000 50%,transparent 100%);-webkit-mask-image:radial-gradient(85% 80% at 50% 40%,#000 50%,transparent 100%)}.insomnia_ghost__Ws6YM .insomnia_still__JBazW figcaption{bottom:.3rem;font-size:.5rem}.insomnia_neon__FuG8x{display:none}.insomnia_openText__qUuC8{grid-row:2;padding:.4rem 16px 2rem}.insomnia_cityLights__ImI6o{height:34%}.insomnia_clockLine__TwC68{font-size:.62rem;margin-bottom:.3rem;gap:.35rem}.insomnia_title__NUYp5{font-size:clamp(2.3rem,11vw,2.9rem)}.insomnia_strip__Tk2g1{margin-top:.6rem;padding-top:.55rem;gap:.35rem .8rem}.insomnia_stripCount__vHptX{font-size:.76rem}.insomnia_stripCount__vHptX b{font-size:1.8rem}.insomnia_stripLinks__YtbXo a{padding:.3rem .5rem;font-size:.6rem}.insomnia_openLede__fTb9I{font-size:.88rem;margin-top:.7rem}.insomnia_buttons__7Nh__ button{width:2.9rem;height:2.9rem}.insomnia_indicator__CFsA1{font-size:2.6rem}.insomnia_sign__1OYAV{min-width:5.6rem;padding:.9rem .5rem}.insomnia_stripes__gaMVD{height:160px}.insomnia_whisper__of_lZ{grid-template-columns:1fr}.insomnia_inlineCard__5GKCy{grid-template-columns:80px 1fr}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.insomnia_world__D8JIB *{transition:none!important;animation:none!important}}.insomnia_guideMap__61o2s>div>p{font-size:.78rem;opacity:.8;margin:.6rem 0 0}.insomnia_guideMap__61o2s ul{list-style:none;margin:.6rem 0 0;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4rem}.insomnia_guideMap__61o2s ul li{margin:0}.insomnia_guideMap__61o2s ul li p{display:none}.insomnia_guideMap__61o2s ul button{font:inherit;font-size:.78rem;line-height:1.2;color:inherit;background:transparent;border:1px solid;border-radius:999px;padding:.3rem .7rem;cursor:pointer;min-height:36px}.insomnia_guideMap__61o2s ul button[aria-pressed=true]{outline:2px solid currentColor;outline-offset:1px;font-weight:700}.insomnia_guideMap__61o2s ul button:focus-visible{outline:3px solid currentColor;outline-offset:2px}.insomnia_guideMap__61o2s section{font-size:.84rem;color:inherit;background:transparent;border:1px solid;padding:.6rem .8rem;margin-top:.7rem}.insomnia_guideMap__61o2s section p{margin:.3rem 0 0}.insomnia_guideMap__61o2s section button{font:inherit;font-size:.72rem;color:inherit;background:transparent;border:1px solid;padding:.25rem .6rem;cursor:pointer}